首部4K全景声粤剧电影《白蛇传·情》自5月20日公映以来，口碑不断发酵，成为了最近影坛难得一见的话题之作。用现在的流行话说，就是红到“出圈”了。这部戏曲电影由张险峰执导，曾小敏、文汝清、朱红星等主演。2020年春晚上，曾小敏和文汝清就在台上演出了粤剧《白蛇传·情》中的“游湖”片段，很受观众们喜爱，也算是提前给影片做了个广告。

　　自从中国有电影以来，把戏曲电影搬上银幕的尝试就没有停过。中国历史上第一部长片电影《定军山》，就是把京剧名家谭鑫培的演出照搬上了银幕，这部影片1905年12月在当时的清朝公映，并被拿到前门大观楼的人群中放映，万人空巷。

　　新中国成立后，各大戏曲种类都有把自己经典作品搬上大银幕的尝试，比如1981年谷文月主演的根据豫剧改编的《杨三姐告状》；1960年王文娟和徐玉兰等主演的越剧电影《追鱼》，这部影片尝试加入一些特效制作，一群天兵天将从天而降的画面，让人印象深刻。

　　总的来说，将传统戏曲搬上大银幕，有两种目的：一是保护性的记录，就是将一些名家的唱段用胶片形式记录下来，作为资料保存，这类节目对于制作的要求比较简单，只要对着舞台录制就行。另一种就是面向影院观众的戏曲电影。这类电影在拍摄的过程中面临传统戏曲如何电影化的问题。在电影特效制作还没有突破的年代，这些戏曲电影很容易受到观众的喜欢，像1956年公映的黄梅戏电影《天仙配》，1962年公映的越剧电影《红楼梦》等，都是轰动一时。

　　“京剧电影工程”自2011年7月启动以来，已经进行到了第二批传统京剧曲目的电影化拍摄。其中京剧电影《大闹天宫》2020年9月18日在北京举行首映仪式，这部影片开创性地将片中的孙悟空分由四位优秀的京剧演员王璐、李哲、魏学雷、詹磊扮演，充分发挥每个演员的特长。此外，影片还在特效上下了很大的功夫，尤其是片中天兵天将从云端现身等画面，都可以看到现在特效给观众视觉上带来的震撼。

　　粤剧《白蛇传·情》的电影化尝试也一样，片中白素贞的扮演者是广东粤剧院院长曾小敏，她是梅花奖得主。在采访中她明确表示“酒香也怕巷子深”，传统粤剧需要走出来，让更广大的观众能够看到。

　　这次《白蛇传·情》能够在口碑上“出圈”，归纳起来有三点：一是影片画面唯美，充满了中国传统水墨山水的韵味，让人陶醉；其次，影片的特效制作让人惊叹，尤其是片中“水漫金山”中白素贞和小青大战法海的场面，让观众有一种看好莱坞大片的感受；第三，影片在情节和人物的塑造上，相比传统的《白蛇传》，有了新的改动。比如法海这个人物更加人性化，对自己的行为有了主动反思；许仙这个人物“渣”的成分少了，他买雄黄酒并非刻意试探白素贞，而是无心之举。

　　《白蛇传·情》的导演张险峰此前一直在广告界耕耘。他透露，粤剧《白蛇传·情》在舞台上表演时，背景就是一块蓝布，上面画着断桥之类的简单的画。而到了电影中，这块布就成了最具有想象力的创造空间。片中“水漫金山”片段的特效是由国外团队制作的，短短几分钟的画面，花了影片一半的制作费。

　　其实所有的戏曲经典在改编成电影时，都要面临两个问题的考验：一是如何将戏曲场景电影化；二是如何将舞台表演生活化。

　　比如，传统京剧在表演上讲究的是“一笑万古春，一啼万古愁”的效果，而电影需要的是生活化的表演，两种方法其实是背道而驰的，中间如何平衡，就是评判一部戏曲电影能否成功的关键因素之一。

　　《白蛇传》的故事已经被很多次改编过。电视剧方面，赵雅芝和叶童主演的《新白娘子传奇》家喻户晓；徐克执导，王祖贤、张曼玉主演的《青蛇》，成为影迷心中的巅峰之作。《白蛇传·情》此次能够脱颖而出，让这个传统的故事再度被大家热议，殊为难得。

　　不过，需要指出的是，《白蛇传·情》依然没有解决舞台程式化表演跟电影生活化表演的问题，如果去掉那些华丽的背景，片中的人物大部分依然是在台上表演的模式。但不管如何，这次《白蛇传·情》的“出圈”，给今后戏曲电影化创作提供了一个很好的样本，传统戏曲要想被更多的观众熟知和喜爱，需要整合好戏曲和电影两门艺术门类的特点，扬长避短，如此才会发挥出艺术作品的最大魅力。（北京晚报记者王金跃）

　　深刻的理论来源于人民大众的实践，只有不断拓展理论的深度和广度，用“大众话语”说清“理论话语”，理论才能真正变成人民群众手中的尖锐武器。

　　“千万工程”把村庄整治与发展经济结合起来，以乡村经营为抓手，持续打通“绿水青山就是金山银山”转化通道，将生态红利变为民生福利。

　　区域国别学是典型的交叉学科，只有从不同学科视角贡献知识增量，通过融合、碰撞和创新，才能最终形成学科共识。

　　我们仍需抢抓“十四五”应对窗口期，战略上保持定力，战术上灵活机动。在强化养老、托幼、家庭支持政策基础上，进一步优化房地产市场调控。

　　中国正在打破西方对现代化标准垄断，探索出一条不同于西方的社会主义现代化新路，创造属于自己的发展经验，为现代化理论作出重要贡献。

　　人是经济社会发展全要素投入中最具活力、最具创造性、最具能动性的要素，人的全面发展和人口高质量发展是经济社会可持续的内在要求。

　　五个坚持明确了现代化产业体系建设中处理实体经济与虚拟经济、产业发展与转型升级、一二三次产业结构、传统产业与新兴产业、国内与国际间关系的重大原则，是建设现代化产业体系的行动指南。

　　统筹粮食安全与活化乡村经济是未来农业农村发展面临的重大课题，亟待通过深化耕地保护模式的创新，探索面向多元价值诉求的耕地保护新途径。

　　在稳经济政策措施的持续发力下，无论是需求还是供给都处在逐步恢复中。鉴于需求不足是一个时期以来影响经济运行的明显制约因素，因此需求改善较之供给改善更能有利于经济运行。

　　通过建构共同体记忆和一定的情感叙事策略，彰显出我们党对百年奋斗重大成就、历史经验和新时代新征程的新赶考之路具有坚定的历史自信。

　　十年来的网络立法，涵盖数字中国、数字社会、数字政府等各个领域，辐射企业、社会组织、个体等各类主体。网络立法的进程与网络深度嵌入经济社会生活的步履同频共振。

　　平台经济在推动高质量发展、创造就业、拓展消费市场、创新生产模式、国际竞争中大有作为。平台经济是数字经济的典型业态，是引领经济增长和推动社会发展的新引擎。

　　中国特色第三次分配是在道德力量、文化因素、价值追求等因素的综合影响下，实现社会财富资源在劳动人民各阶层、社会各主体之间，由盈余方向短缺方流动或盈余方与短缺方共享的资源配置活动。

　　人的现代化是人的思想观念、思维方式、行为方式、生活方式实现从传统向现代的转变，社会关系和谐发展，人的素质全面充分提高。

　　区域协调发展战略是重塑区域经济发展格局的重大战略，是区域经济增长模式的空间表达，也是中国特色社会主义制度优越性的集中体现。

　　科技体制改革是一项复杂的系统工程，涉及社会各界利益格局的调整，只有立足国家发展大局和科技发展规律，才能够保证国家科技体制改革取得成功。

　　促进数字经济和革命老区乡村特色产业深度融合，既要推动影响革命老区乡村特色产业发展的基础设施建设，又要加快支撑数字经济发展的农业新基建建设。

　　为了实现中国经济增长奇迹的长期可持续性，必须以新发展理念为指导，实现经济高质量发展，这意味着中国经济发展要由数量追赶转向质量发展转型。

　　自由、民主、人权是人类的共同追求，但不是只能有一种模式，所谓“民主对抗威权”不是当今世界的特点，更不符合时代发展的潮流。：“普世价值”的内涵实际上已经被窄化为特定的西方价值。所以我们应该超越狭义的“普世价值”观念，倡导全人类共同价值。

　　做好国际传播，要做很多的研究，做到知己知彼，只有研究不断深入，拿出来确切的、有说服力的资料，才能增加我们对外传播中的论述能力和说服力。

(责任编辑：管理)